Wipe & Fog (L)

もり/森大起

天気は目に見える現象だけではない。**湿度**は空間を仕切る透明な壁を結露させ、曇らせることを通して、私たちに空気の様相を教えてくれる。 温かいのか、冷たいのか、乾いているのか、湿っているのか。 内部にいる我々がその曇りを拭き取っても拭き取っても、天気は懲りることなく元の曇りをガラスへ戻していく。我々の営みを塗りつぶすというのもまた、天気が「描く主体」であるが故なのだ。 Weather isn't just a visible phenomenon. **Humidity** teaches us about the state of the air by causing condensation to form on the transparent walls dividing spaces, fogging them over. Is it warm or cold? Dry or damp? No matter how often we inside wipe away the fog, the weather relentlessly returns the original haze to the glass. That it obscures our actions is precisely because weather is the “subject that paints.”